Kırım Tatarlarında Düğün Adetleri ve Bu Adetlerde Yaşanan Kültür Değişmeleri (Eskişehir-Ankara Örneği)
Author :
Abstract
Tarihsel süreç içerisinde kendi ülkelerinden farklı ülkelere göç etmek zorunda bırakılan topluluklardan biri olan Kırım Tatarları, geldikleri yerlere kendi kültürel özelliklerini de taşımışlardır. Buna göre farklı toplumların birbirleriyle temasa geçmesi toplumların etkileşim yaşamalarına sebep olmuştur. Bu çalışmada Türkiye’ye göç eden Kırım Tatarlarının kültürel özellikleri arasında bulunan düğün adetleri ve bu adetlerde zamana bağlı olarak yaşanan kültür değişmelerinin tespit edilmesi amaçlanmıştır. Bu çerçevede, Türkiye’ye yerleşen, Ankara ve Eskişehir’de yaşayan ve bir Kırım Derneği üyesi olan 32 (otuz iki) Kırım Tatar katılımcı ile derinlemesine görüşmeler yapılmıştır. Araştırma sonucunda, Kırım Tatarlarında geçmişten günümüze en çok değişen geleneklerin başında düğün ve düğün süreçleri geldiği ve Kırım Tatar geleneklerinin tam olarak yaşatıldığı düğünlere günümüzde çok rastlanılmadığı değerlendirilmiştir. Bu durumun başlıca nedenleri arasında, Kırım Tatar düğün adetlerinin şehir hayatına uygun olmaması ve karışık evliliklerin günümüzde oldukça artmış olması görülmüştür.
Keywords
Abstract
Crimean Tatars, one of the communities that were forced to migrate from their own countries to different countries in the historical process, also carried their own cultural characteristics to their place. Accordingly, the contact of different societies has caused societies to interact. In this study, it was aimed to determine the wedding traditions and cultural changes experienced due to time, which are among the cultural characteristics of Crimean Tatars who migrated to Turkey. Within this framework, 32 (thirty-two) Crimean Tatar participants who settled in Turkey, living in Ankara and Eskisehir and a member of the Crimean Association, had in-depth negotiations. As a result of the research, wedding and wedding processes came at the beginning of the most changing traditions of Crimean Tatars from the past to the present and the weddings where the Crimean Tatar traditions were fully lived were not found much today. Among the main reasons for this situation, Crimean Tatar wedding traditions are not suitable for city life and mixed marriages have increased considerably today.
Keywords
- Aksoy, Erdal. “Erdal Aksoy”. Sosyolojiye Giriş. ed. İhsan Çapcıoğlu. Hayati Beşirli. Ankara: Grafiker Yayınevi, 2013.
- Aktaş, Ayşe. “Kırım Türklerinde Akraba Evliliği”. Kırım Üç Aylık Fikir ve Kültür Dergisi 10/3 (1995), 20.
- Bozkurt, Veysel. Değişen Dünyada Sosyoloji. 12. Baskı, Bursa: Ekin Yayın Dağıtım, 2015.
- Doğan, İsmail. Sosyoloji, 12. Baskı, Ankara: Pegem Yayınları, 2012.
- Fichter, Joseph. Sosyoloji Nedir. çev. Nilgün Çelebi. Ankara: Anı Yayıncılık, 2002.
- Gökçebay, Özcan. Türkiye’ye Yerleşen Tatarlarda Dini Hayat ve Adetler. Konya: Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, 2006.
- Güngör, Erol. Kültür Değişmesi ve Milliyetçilik, 3. Baskı, İstanbul: Ötüken Yayınları, 2011.
- Güvenç, Bozkurt. Kültürün ABC’si, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2004.
- Hutoğlu, Sedat. “Kırım Türklerinin Düğün Gelenekleri”. Erişim Tarihi: 10.06.2012.
- Kalafat, Yaşar. Güngör, Betül. Türk Kültürlü Halklarda Türk-Tatar Halk İnançları, Ankara: Berikan Yayınevi, 2011.
- Güneş, Fatime. “Aile, Evlilik, Akrabalık ve Hane, Aile Sosyolojisi”, Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Yayınları, 2018.
- Kırımlı, Hakan. Türkiye’deki Kırım Tatar ve Nogay Köy Yerleşimleri, İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2011.
- Magocsı, Robert Paul. Şu Mübarek Topraklar Kırım ve Kırım Tatarları. çev. Ferit Burak Aydar. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2017.
- Malinowski, Bronislaw. The Dynamics of Culture Change. Yale University Press New Haven, 1945.
- Saydam, Abdullah. Kırım ve Kafkas Göçleri (1856-1876), Ankara: Türk Tarih Kurumu, 2010.
- Sel, Ünver. “Kiyev (Damat) Konuşma Gecesi”. Eskişehir Kırım Postası, 12/4 (2004) 8-9.
- Tepekaya, Muzaffer. “19. Yüzyılın İkinci Yarısında Kırım ve Kafkasya’dan Göç Hareketleri Saruhan (Manisa) Sancağına Göçler”, Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi. 6/2 (Haziran 2006), 463-480.
- Turhan, Mümtaz. Kültür Değişmeleri –Sosyal Psikolojik Bakımdan Bir Tetkik-, Ankara: Altınordu Yayınevi, 2016.
- Türkdoğan, Orhan. Kültür-Değişme ve Toplumsal Çözülme, 2.Baskı, İstanbul: IQ Kültür Sanat Yayıncılık, 2007.
- Yavuz, Şahinde. “Kırım Tatar Diasporasında Melezleşen Diasporik Kimlik: Eskişehir Kırım Tatar Örneği”, Karadeniz Araştırmaları Dergisi, 53 (Bahar 2017) 167-187.
- Zafer, Ayşenur Bilge. “Göç Çalışmaları için Bir Anahtar Kavram Olarak Kültürleşme Kavramı”, Uludağ Üniversitesi Fen- Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, 17/30 (Ocak 2016), 75-92.
